1 00:00:29,450 --> 00:00:31,145 (ВОЙ) 2 00:00:37,625 --> 00:00:40,651 (ЛИСПИНГ) Холивуд, най-накрая градът на киното! 3 00:00:40,795 --> 00:00:43,593 Дом на славата, богатството и Лорън Бакол! 4 00:00:43,664 --> 00:00:45,154 Уаууу! обичам те! 5 00:00:46,067 --> 00:00:47,125 обожавам те! 6 00:00:48,002 --> 00:00:50,835 (СМИЕ СЕ ИСТЕРИЧНО) 7 00:01:04,018 --> 00:01:06,077 Не толкова бързо! 8 00:01:19,633 --> 00:01:21,100 (ВЪЗИКЛИЧА) 9 00:01:21,168 --> 00:01:23,068 Ти си такъв прокрадник! 10 00:01:26,707 --> 00:01:27,696 (ПРИСМИВА се) 11 00:01:51,732 --> 00:01:53,723 Добро утро, г-це Дейвис. 12 00:01:53,801 --> 00:01:55,792 Значи мислиш, че съм зъл, нали? 13 00:01:55,870 --> 00:01:59,704 Мислиш, че съм жесток, луд, егоист, властен! 14 00:01:59,807 --> 00:02:05,177 добро утро Е, прав си. Аз съм всичко това и раят също. 15 00:02:05,846 --> 00:02:07,575 Добро утро, г-н Вайсмюлер. 16 00:02:07,648 --> 00:02:09,912 (ВИКАНЕ) 17 00:02:26,734 --> 00:02:27,826 (ПЕЕ) 18 00:02:27,902 --> 00:02:31,963 Когато моята лодка-мечта се прибере у дома 19 00:02:38,379 --> 00:02:42,315 Кажи кой трябва да си, така или иначе? 20 00:02:42,883 --> 00:02:43,907 Селянин! 21 00:02:43,984 --> 00:02:49,945 За ваша информация, аз съм Оскар от Академията и J.L. чака. 22 00:02:51,725 --> 00:02:56,162 о! Мисли, че е толкова умен. Ще му покажа! 23 00:03:13,481 --> 00:03:16,177 (СМИЕ СЕ ИСТЕРИЧНО) 24 00:03:16,684 --> 00:03:18,948 (ВЛАКОВО СВИРКАНЕ) 25 00:03:30,698 --> 00:03:35,863 Стъпете по този начин, хора, най-много страхотно студийно турне в Холивуд. 26 00:03:36,103 --> 00:03:38,833 Колосално е! Гигантски! 27 00:03:39,206 --> 00:03:40,366 Внимавай как стъпваш, синко. 28 00:03:40,441 --> 00:03:43,968 Изрежете го! Не бъди толкова луд. не искам да тръгвам! 29 00:03:44,044 --> 00:03:46,604 Махни си ръцете! Спри! 30 00:03:47,047 --> 00:03:49,607 Съжалявам, хора, не повече. Пълен автобус! 31 00:03:49,683 --> 00:03:54,052 А от лявата си страна наблюдавайте изолираните квартали на кинозвездите. 32 00:04:00,928 --> 00:04:03,260 Това са условията, които преобладават! 33 00:04:03,364 --> 00:04:05,798 И тук имаме полицай от студиото! 34 00:04:06,767 --> 00:04:11,227 Обърнете внимание на жестоките, близко поставени очи. Криминалната линия на челюстта. 35 00:04:11,572 --> 00:04:15,565 Спазвайте особено месоядният канибалистичен череп 36 00:04:15,643 --> 00:04:17,907 който е нечувствителен към нараняване. 37 00:04:17,978 --> 00:04:21,277 Можете да го ударите, да го смачкате, да го ударите! 38 00:04:21,348 --> 00:04:22,508 Опа! 39 00:04:23,417 --> 00:04:25,578 Е, радвам се да те срещна тук! 40 00:04:25,686 --> 00:04:27,711 (СМИЕ СЕ ИСТЕРИЧНО) 41 00:04:29,757 --> 00:04:31,884 (тананикане) 42 00:04:36,730 --> 00:04:40,666 По дяволите, никога няма да получа един от тези Оскари. 43 00:04:43,137 --> 00:04:46,732 Защо, това е невероятно! Ти си точно този тип, който търсим. 44 00:04:46,807 --> 00:04:49,742 Ах, този профил! Те изглеждат! 45 00:04:49,944 --> 00:04:52,344 Какво има Ерол Флин че нямаш? 46 00:04:52,413 --> 00:04:53,880 Не отговаряй на това! 47 00:04:53,948 --> 00:04:57,816 Обзалагам се, че само това казваш защото е истина. 48 00:04:57,952 --> 00:04:59,749 Първо, малко червило. 49 00:05:02,022 --> 00:05:03,990 Сега за някои довършителни работи. 50 00:05:06,994 --> 00:05:08,256 Сега сценарият! 51 00:05:08,329 --> 00:05:12,925 Всичко, което трябва да направите, е да тичате нагоре по този път и прескочи тази стена, разбираш ли? 52 00:05:14,101 --> 00:05:15,534 тишина! Тишина на снимачната площадка! 53 00:05:15,603 --> 00:05:17,230 Нека е тихо! Тихо, всички! 54 00:05:17,304 --> 00:05:20,603 тишина! Тишина всеки... А, млъкни! 55 00:05:22,209 --> 00:05:23,403 ДАФИ: Екшън! 56 00:05:34,555 --> 00:05:35,544 (СТРИСВАНЕ) 57 00:05:36,991 --> 00:05:39,789 (ДАФИ СЕ ХИКА) 58 00:05:53,140 --> 00:05:56,871 Е, това е! Сега да продължа обиколката си. 59 00:06:03,517 --> 00:06:07,248 Сега, ти, малко бутински, ти! отивам да... 60 00:06:07,321 --> 00:06:09,482 Махни си ръцете от мен! 61 00:06:09,556 --> 00:06:13,788 Дойдох тук, за да видя звезди и няма да си тръгна, докато не ги видя, разбираш ли? 62 00:06:13,894 --> 00:06:17,295 Е, за бога, защо не ми каза 63 00:06:17,598 --> 00:06:20,032 Мога да ти покажа всички звезди. 64 00:06:20,234 --> 00:06:23,863 Можеш, приятелю, приятелю, приятел, брат, приятел? 65 00:06:24,071 --> 00:06:25,538 Ти честен и истински би могъл? 66 00:06:25,606 --> 00:06:27,471 Разбира се! тук! 67 00:06:34,848 --> 00:06:37,476 О, Боже, вижте всички красиви звезди! 68 00:06:38,152 --> 00:06:43,920 Има Хеди Ламар, Алексис Смит и Дороти Ламур и Бейби Снукс. 69 00:06:44,258 --> 00:06:48,388 И страдащ сукоташ, това е Ан Шеридан! 70 00:06:48,438 --> 00:06:52,988 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0